Understanding Internationalized Domain Names
Internationalized Domain Names (IDN) enable internet domains to contain characters from any language or script. Instead of being limited to ASCII letters (a-z, 0-9, and hyphen), IDNs allow accented characters, non-Latin scripts, and symbols. This makes the internet more accessible globally but requires special encoding for technical compatibility.
The Role of Punnycode
Punnycode is an encoding standard (RFC 3492) that converts Unicode characters to ASCII-compatible strings. The converted domain starts with "xn--" followed by encoded characters. For example, [translate:münchen.de] becomes xn--mnchen-3ya.de. This allows international domains to work with existing DNS systems that only understand ASCII.
How Browsers Display IDN
When you type an international domain in your browser, it displays the readable form (IDN) in the address bar. Behind the scenes, the browser converts it to Punnycode for DNS queries. This gives users a native language experience while maintaining technical compatibility with worldwide DNS infrastructure.
Common IDN Examples by Language
- German: [translate:münchen.de] → xn--mnchen-3ya.de
- Chinese: [translate:中国.中国] → xn--fiqs8s.xn--fiqs8s
- Russian: [translate:россия.рф] → xn--h1alffa9f.xn--p1ai
- Japanese: [translate:日本.jp] → xn--wgv71a.jp
- Arabic: [translate:إختبار.إختبار] → xn--kgbechtv.xn--kgbechtv
Why Conversion Matters
Domain registrars typically require Punnycode format for registration. DNS records use Punnycode internally. Email servers and other technical systems work with Punnycode. Understanding conversion helps with domain management, debugging connectivity issues, and working with international domain infrastructure.